在雪中翻过潘巴克山口(Pambak),冷风中一路下坡70多公里。日落时,终于到达了亚美尼亚首都耶烈万(Yerevan)。
之前看到一些便宜点且评分高的Hostel都已经满员,我就找了一个稍贵一点3000amd(约54.6rmb)且评分比较高的家庭hostel去了。
晚上,终于坐下来,和旅馆里的人聊天。
在旅馆里有个大高个,他是荷兰人Martijn。聊天聊起来,他说他这些年一直是这个国家待一待,那个国家待一待,也经常爬山露营什么的。最近几个月他遇到了好几个骑车旅行的人,他也想骑车试试,在考虑买自行车旅行的相关装备。听我说去过亚非拉不少国家了,更让他羡慕不已,他也要很快行动起来了。
因为他是荷兰人,我就跟他提起来我认识一个荷兰骑行者——2014年圣诞节那天,我在纳米比亚骑行时遇到一位荷兰骑行者Frank和另一位瑞典骑行者Lars,我们三个一起走了四天后我又和Frank走了两天。Frank那年67岁,他骑行35年、去过130多个国家,他已经写了12本书了(一本是英语的,十一本是荷兰语的)。
Lars说Frank是欧洲骑行旅行圈公认的骑行里程第二长的人,超过50万公里。第一长是另一位超过100万公里。这里说的“公认”是指——大家愿意相信,但是无法证明的。像吉尼斯世界纪录是必须得到官方认证的,但长途旅行这事不可能有人一直给你纪录,很多时候都是自己在走,所以无法证明。从那时起,凡是媒体上有那种骑行环游世界号称要打破纪录的宣传,我第一反应就知道那是扯淡。
Frank的全名是什么呢?我不记得了。于是上网搜了一下:Frank Nederland Cyclist travel around world。搜索结果第一条就是他的个人网站:“ www.frankvanrijn.nl ”打开他的网站——哇,他还在骑行路上,现在他在老挝。等等,他现在多大在年龄了?当年67的话,又过了11年了,现在78岁?
网站上大多是荷兰语,其中有一篇是他自己的英语简介,以下是译文:
一位骑行工程师如何蜕变为旅行作家
在攻读完电气工程专业后,我萌生了一个想法:在开启职业生涯之前,先去探索一下这个世界。对我而言,自行车似乎是最合适的工具。正如我之前在欧洲和美国的几次骑行中所体验到的那样,自行车能让你比任何其他交通工具(徒步除外)都更贴近自然与人文。于是,我飞往秘鲁,用了九个月的时间,一路骑行穿越了南美、中美和北美,最终抵达丹佛。
回到荷兰后不久,我找到了一份物理老师的工作。但在讲台上,我愈发清晰地意识到,那九个月的自由时光必须再次启程。因此,尽管当时我已在教育岗位上变得不可或缺,我还是在第二年夏天开始了新的旅程。这一次,我花了十个月时间,穿过巴尔干半岛、土耳其、中东,一路向南骑行非洲,直达开普敦。
第二次旅行结束后,我对探索世界的渴望非但没有平息,反而被进一步激发了——说实话,这也在我的预料之中。在经历了第二次教师生涯的“插曲”(期间我把自己的教学天赋隐藏得相当好)之后,我开始了第三次旅行,这次的目标是亚洲。就这样,我一点点地脱离了电气工程和教学领域,漂向了“骑行探险家”这个充满不确定性的职业。
在环游世界多年后,我开始记录自己的冒险经历。这促成了14本书的诞生,其中一本已被翻译成英文,但尚未出版。这本书讲述的是亚洲之旅,书名定为《朝圣者与辣椒》(Pilgrims and Peppers)。之所以起这个名字,是因为我沿途遇到了无数的朝圣者(在某种意义上,我也终成了一名朝圣者),而食物中的辣椒虽然火辣异常,却终究没能破坏我的旅程。
你可以点击链接阅读该书的节选。不过,那些事业刚起步的老师们(或许也包括资深教师)现在应该认真考虑一下,是否要立刻切换到一个更“安全”的网站。因为“去探索一下世界”的念头往往诞生于一瞬间,还没等你反应过来,你可能已经骑行在印度的土地上,并开始憧憬未来在波斯、喀麦隆或澳大利亚度过一个个休假年了。
————————————
以下是的他的荷兰语简介译文:
弗兰克·范·赖恩 (Frank van Rijn) 简介
弗兰克·范·赖恩(1948年4月21日出生于海牙)的一生都在跟随父亲威廉·范·赖恩(Willem van Rijn,曾任荷兰军队司令)的脚步不断迁徙。1956年至1959年间,他住在枫丹白露附近的托梅里村(Thommery),随后又搬迁过荷兰境内的多个地方。
在代尔夫特理工大学(TU Delft)完成电气工程学业后,他本想抽出一年时间去看看世界。他选择了自行车作为交通工具,因为这能让他极度贴近自然与人文;而他的旅行目的地则是南美、中美和北美。然而,那计划中的一年“失控”了——他彻底爱上了这种生活。在中学短暂担任了一段时间教师后,他再次跨上单车。最初的爱好最终演变成了一种生活方式。
如今,半个多世纪过去了,除了北纬53度以北的地区外,他几乎走遍了世界的每一个角落。他骑行的总里程已接近地球到月球的往返距离。在旅途中,他偏爱那些荒无人烟的路径,并且始终保持完全的自给自足。他极度耐热,在 35°C 及以上的高温下依然神采奕奕,并自嘲是一名“好天气骑行者”。对他而言,阴天骑行毫无乐趣,唯有阳光能为世界镀上绚丽的色彩。正因如此,他去过最北的地方也就是阿默兰岛(北纬53度),行程始终锁定在温暖干燥的国家。
弗兰克·范·赖恩现居住在德伦特省的道尔德瑟姆(Doldersum),并应邀举办讲座。凭借对细节的敏锐洞察,他将许多旅程记录在了大量的文章和 17 本著作中。他是少数真正践行“手稿”(manuscript)一词含义的作家之一——他所有的书,至少是初稿,全部是亲笔手写的。直到几年前,他才犹豫着开始改用电脑,不过他经常与电脑软件“闹别扭”。目前他正在撰写第 18 本书,并尝试使用文字处理软件,他称之为一次“伟大的实验”!这本书是一部短篇旅行故事集,风格类似于他的《月亮之门》(De poort van de maan)。
弗兰克·范·赖恩是个隐士吗?不,他是一个对人类和自然怀有大爱的人。这从他资助麻风病基金会(Lepra Stichting)、“摆脱贫困单车行”(Cycling out of Poverty)、Ayuda Maya 以及“弗勒德尔援助乌干达”等项目便可见一斑。同时,他也密切关注着世界局势的发展。
除了对旅行的热爱,范·赖恩还是一位古典音乐和国际象棋爱好者,并且是一名狂热的古董漫画收藏家。
————————————
我感谢 Martijn,如果不是他问起,我一直没想起来搜索 Frank 的更新。Martijn也感谢我给他分享了这么美好的人生。我要过几天在Frank生日的时候,给他电邮发去生日祝福。
2026-04-05 亚美尼亚复活节
Frank在他的个人网站上写道:您恰好是出版商吗?您是否有兴趣出版《朝圣者与辣椒》或我的其他任何书籍的英文(或法文、德文、西班牙文、挪威文、中文)版本?请联系我联系。
