近年来，有关可可西里“网红狼”的新闻引发热议。一些自驾游客将野生狼当成狗喂养，表面是善意，实际上却对野生狼和其他游客造成了极大的隐患。
有句话这样说：“喂它们，就是在害它们。”被人喂养的野生动物会逐渐失去对人的警惕，原本远离人类的它们会主动靠近人类，增加与人的冲突风险。最终，这些动物可能被认定为“问题动物”，而因此遭到捕杀。
以下文章译自加拿大育空地区和美国阿拉斯加州游客中心免费提供的小册子，内容关于如何在熊栖息地保持安全。同样的理念，也值得我们用来思考人类与野生狼的相处之道。
保持安全
熊是壮丽、迷人的动物。尽管人类和熊已经相互交往了数千年，但这种关系往往更多基于恐惧而非理解。研究熊之间的互动，可以为我们提供许多启示，帮助我们了解如何避免或解决与它们的冲突。这些经验同样适用于我们在人熊接触时的应对之道。
本手册提供了一种清晰的方法来了解熊的行为，并提供一些实用且可能挽救生命的建议，帮助您在熊出没地区保持安全。
注意
虽然本手册中的建议并不能保证您不会受到熊的伤害，但它可以帮助您降低风险。
如果您理解并应用这些安全原则，您将能让下一次进入熊出没地区的旅程更加安全，无论对您自己和对熊来说。
关于熊的一般特点
- 熊是聪明且好奇的动物。
- 无论哪个季节，都有可能遇到熊，包括冬季。
- 熊的视觉与人类相当。
- 熊的嗅觉极为敏锐，它们常常站立起来，以便闻到气味或获得更好的视野。
- 熊的移动速度比任何人都快，无论是在任何地形上，向上或向下，它们都能迅速移动。它们也是非常强壮的游泳者。
- 黑熊比灰熊更擅长攀爬树，但许多灰熊也是优秀的攀爬者。
- 母熊，尤其是母灰熊，对自己的幼崽具有极强的保护欲。
- 熊的听觉比人类更好。
- 寻找食物是熊生活的核心，它们大部分时间都在寻找食物，以支持生长、喂养幼崽，并为冬眠做准备。
- 熊的行为比大多数人认为的更具可预测性。
认识你见到的熊
育空地区有三种熊类，黑熊、灰熊和北极熊。
约有10,000只黑熊和6,000～7,000只灰熊分散在从英属哥伦比亚边境到北极海岸，包括赫尔谢尔岛和Qikigtaruk。北部沿海地区也是北极熊的栖息地。“灰熊”和“棕熊”是指同一物种。
熊的颜色并不总是能作为确定物种的可靠依据。
黑熊
- 颜色：黑熊的毛色有很多种变化，包括金色、黑色，甚至是灰蓝色，不过大多数黑熊呈现黑色或深褐色调。
- 身体特征：黑熊没有像灰熊那样显著的肩部驼峰，前爪相对较短。
- 体重：成年雄性黑熊平均重约135公斤（300磅），成年雌性平均重量仅70公斤（150磅）。
- 饮食：黑熊的饮食可以占到90％的植物。与灰熊不同，黑熊很少吃植物的根部。浆果作物对它们至关重要。在浆果成熟之前或者浆果丰收失败的年份，黑熊会广泛寻找食物，包括人类制造的食物来源。
- 栖息地：黑熊演化于森林栖息地，因而它们是敏捷的攀爬者。当受到威胁时，黑熊倾向于逃向森林中的安全地带，而非停留在原地与敌对者对峙。
（图）
1. 背部最高点位于后腿之上。
2. 从侧面看，口鼻部位笔直而长。
3. 前爪颜色较深，相对较短且呈良好的弯曲。
4. 黑熊的足迹可通过前脚趾形成的弯曲线与灰熊的足迹区分开来。它们的爪子在脚趾之前留下很少或几乎没有印记。
灰熊
- 颜色：灰熊的毛色变化多样，从金色、红色到深棕色，甚至黑色。它们的银色尖毛使它们呈现出“杂色”的外观。
- 身体特征：灰熊通常在肩膀上有一个突出的驼峰，前爪较长，专门用于挖掘。
- 体重：成年雄性灰熊体重大约为250公斤（550磅），成年雌性体重可达到150公斤（330磅），尽管，育空地区的灰熊往往较小。
- 栖息地：灰熊演化于开阔的栖息地中，并不擅长利用避难所来躲避危险。因此，当它们感到受到威胁时，它们倾向于自我防御。如今，它们既生活在开阔的草原地带，也栖息于森林覆盖的区域中。
- 在某些地方，如克鲁亚内公园地区，灰熊的数量甚至超过了黑熊。
（图）
1. 背部的最高点在肩膀上方。
2. 侧面观，眉毛使脸部呈凹面或凹形外观。
3. 前爪颜色较浅且稍微弯曲。
4. 灰熊的足迹可以通过脚趾形成的相对直线与黑熊区分开。爪子的痕迹更容易看到，通常在脚趾前方2-3英寸。
与熊共存
熊是生态系统中至关重要的一部分。没有它们，许多其他野生动物物种可能会减少。为了确保熊继续在生态系统中发挥作用，人们必须管理那些可能吸引熊的因素，并在熊的栖息地采取安全的行为。成为“熊智慧”的人，可以给熊和人类提供最好的共存机会。
路边观赏熊的安全提示
- 你在路边看到的熊通常是在挖掘根茎或食用草类以及其他植物，这些食物构成了育空地区熊饮食的90%。
- 如果你在路边看到熊，请优先考虑不要停车。如果必须停车，交通安全是第一位的。
- 如果有车辆在你后面，保持注意力在道路上，不要停车。如果周围没有其他车辆，减速并在安全的地方靠边停车。
- 不要在路中间或靠近山坡或弯道处停车。其他驾驶员可能来不及看到你，避免发生碰撞。
始终牢记……
- 绝对不要喂熊：喂熊不仅危险，还可能危及其他旅行者，并且这种行为是违法的。
- 待在车内：不要下车，与熊保持安全隔离。
- 保持尊重的距离：切勿接近熊或试图引起它们的注意。
如果熊后退或似乎忽略你……
- 拍照，观察片刻，然后继续前行。
- 将你的车停在路肩上，确保不妨碍其他车辆通行。
如果熊靠近你的车……
- 关上车窗，立刻离开。
- 这种行为可能表明熊曾被人喂过，具有潜在的危险性。
徒步或远足时的安全提示
- 保持警惕：时刻关注周围环境，留意熊的踪迹，例如足迹、粪便、新鲜的挖掘痕迹或树木刮痕。如果你看到这些迹象，要格外小心，避免过于接近。
- 选择安全路线：尽量选择视野开阔、可见性好的路径。
- 保护孩子：密切照看孩子，并教导他们有关在熊栖息地的安全常识。无论年龄大小，三人或更多同行人会显示提高安全性。
- 注意风向：逆风行走时，熊可能闻不到你的气味，要更加警觉（防止相遇）。
- 发出声音：通过说话或唱歌来提醒熊你的存在，尤其是在茂密的植被区域、浆果丛或附近水流声较大的地方。大声交流比使用铃铛更有效。
- 保持距离：绝不要靠近熊，只为获得更好的观察或拍摄角度。使用双筒望远镜或长焦镜头观察熊，以保证安全。
钓鱼安全提示
- 保持警觉：时刻关注周围环境，留意熊的踪迹，例如足迹、粪便、新挖的洞、部分被吃掉的鱼、熊巢、磨蹭过的树和熊可能正在觅食的动物尸体。如果发现这些迹象，要格外谨慎或避开该区域。
- 结伴钓鱼：和朋友一起钓鱼更安全，熊能常不会靠近人多的群体。
- 携带防御用品：比如熊喷雾。
- 制造噪音：在能见度受限时，尽量发出声音，如说话、唱歌或击打工具。让熊知道你的存在，它可能会离开该区域。
- 远离露营地清理鱼：在湖滨或回到家中清理渔获，不要在露营地清理。
- 正确处理鱼内脏：将鱼内脏丢入湍急的水流中，刺破鱼膀胱让内脏沉入水底，减少气味扩散。
- 清洁工具和个人卫生：避免鱼腥味沾染衣物，清理鱼后，务必清洗双手、刀具和砧板。
- 使用冷藏器：将捕到的鱼放入车内的冷藏器中。
- 使用防熊存储：如果露营，将鱼和食物存放在防熊和防味容器中，远离帐篷。
露营安全提示
- 选择合适的营地：选择远离野生动物路径、产卵溪流、最近熊活动痕迹以及莓果区等地的营地，以降低遭遇熊的风险。
- 保持营地的清洁。
- 使用防熊容器存储垃圾：所有垃圾应存放在防熊和防味容器中，并将其带走。如果生火，只燃烧可安全燃烧的垃圾，未燃烧的物品（如罐头）也要带回。
- 使用露营地的防熊垃圾箱：如果露营地提供防熊垃圾箱，务必使用。
- 没有防熊容器时：如果露营地没有防熊存储容器，将食物和吸引熊的物品悬挂在树间，距离地面四米高。
- 避免带强烈气味食物：尽量不要带有油腻和气味强烈的食物，比如培根和罐装鱼。
- 远离营地存放食物：把食物和吸引熊的物品存放在远离营地的地方，最好放在下风的方向。
- 使用电围栏：在山中野营时，可以考虑在营地周围使用电围栏。便携式电围栏轻便易用，可有效降低熊的接近风险。
欲了解更多关于电围栏的信息，请参阅《通过电围栏减少与野生动物的冲突：初学者指南》，该指南可从环境部门办公室和Yukon.ca获取。
吸引物
并非熊闻到的一切都是食物，但所有有气味的东西都可能吸引觅食的熊。
（图）
莓果区可能是令人向往的露营地，但它们也吸引了觅食的熊。
（图）
强烈的气味并不一定来自垃圾。不可食用的物品也可能成为吸引物。
以下是一些常见的物品可能吸引熊到你的家、你的院子、你的露营地，甚至吸引到你自己：
- 垃圾、堆肥和回收物品。
- 果树和莓果灌木。
- 鸟喂食器具。
- 宠物和宠物食物。
- 烧烤架、冰柜、渔网、干衣机和熏熏炉。
- 后院养鸡和其他家畜及它们的饲料。
- 驱蚊用品、热水浴缸罩、绝缘材料和石油制品。
- 花园。
如果一只熊成功地从未妥善储存的食物或垃圾中获得了容易的餐点，它几乎肯定会再次返回或在其他地方寻找相同的食物。
防御措施
有一些工具可以帮你防备熊，包括熊喷雾、非致命性弹药、各种噪音器和电围栏。正确使用防御措施可以有所帮助，但它们并不百分之百有效。在需要使用之前，请确保熟悉它们的使用方法。
不要让防御措施给你一种虚假的安全感。
熊喷雾
- 熊喷雾应仅用于近距离防御攻击性或进攻性的熊。携带时要随时准备使用，不要放在背包里。
- 在使用前，请确保喷雾嘴朝离你远的方向。要小心……，如果逆风喷射或在封闭空间中使用，熊喷雾可能影响甚至在极端情况下使使用者失去行动能力。
- 即使在帐篷里，也要将熊喷雾放在手边。
- 冬季熊仍然活跃。继续携带熊喷雾，并保持喷雾器易取并保暖，以免冻结。
- 注意：不要将熊喷雾作为预防措施喷洒在物品上。
枪支
- 如果你打算携带枪支，请确保它足够强大——30口径或更大，或者使用带螺旋状弹丸的12号口径猎枪。
- 要练习到能在紧张和近距离情况下快速而准确地射击。
- 如果你使用枪支来阻止熊的攻击，目标是要致命一击。
- 对熊造成伤害可能会让情况变得更糟。
- 枪支只应在生命受到威胁的情况下作为最后的手段使用。
- 和标准弹药一样，你应该熟悉正确的使用方法。
非致命性弹药
- 使用12号口径猎枪，你可以选择使用非致命性弹药，这些弹药被设计用来伤害熊，而不是杀死它。
运输
- 熊喷雾、枪支和爆炸类防御用品在运输和使用方面都有相关规定。咨询当地当局以了解在你所在地区允许携带的物品。
- 非致命性防御工具应当在遵守当地法规的前提下使用，以确保安全。
迷思 🤔
被人喂过的熊是温顺的⁉️
❌ 错误。被人喂过的熊可能比野生熊更危险，因为喂养的熊期望从人类那里获得食物。
黑熊不危险⁉️
❌ 错误。黑熊对人类和财产可能造成与其他熊一样的危险。
熊行动缓慢⁉️
❌ 错误。熊可以在短距离内以很高的速度奔跑。
所有熊的攻击都是掠食性的⁉️
❌ 错误。熊的攻击可以是掠食性的，也可以是防御性的。大多数黑熊对人类构成威胁的攻击是掠食性的，而大多数灰熊的攻击是防御性的。
熊不能往下坡跑⁉️
❌ 错误。熊灵活敏捷，可以轻松快速地在下坡跑。
熊不会游泳⁉️
❌ 错误。熊是出色的长距离游泳者。
熊如何与其他熊或人类互动
熊是如何与其他熊互动的？
熊大部分时间都是独居的，但它们也是社交动物，有一定的社会结构。较大的个体在较小或新独立的幼熊之上地位较高。支配地位的熊可以优先进入理想的觅食地点并选择配偶。
虽然每只熊都有自己的活动领域，这些领域会有重叠。然而，每只熊都维护和保卫自己的即时、个人空间。根据季节性食物的丰缺，熊可能会或不会容忍彼此的存在。
熊的身体语言传达了很多关于它的情绪或性情，并传递了重要的支配或服从的迹象。
大多数熊之间的相遇都涉及谨慎和避让，熊会慢慢地分开。但如果其中一只熊无视另一只的警告或侵入其个人空间，情况可能会突然恶化。
熊是如何与人类互动的？
熊与人类的互动方式可能与它们与其他熊的互动方式相似。但很多熊也有与人类的先前经验，并从每次互动中学到了好的或坏的教训。
- 熊对人类非常容忍。
- 一只被人喂过的熊——无论是有意还是通过处理不当的吸引物——可能在下一次遭遇中更坚决地寻找食物。
- 熊不会仅仅因为感觉到一个人害怕或脆弱而攻击。
- 熊通常在人类周围保持谨慎，并尽力避免人类。然而，如果它们受到惊吓或感到被逼入绝境，它们可能会进行自卫。
- 幸运的是，最常见的互动是熊避开对其存在毫不知情的人类。
压力迹象
无论是与另一只熊还是与人类互动，熊都使用相同的行为来表现它们的压力。
一些迹象是微妙的，比如：活动停顿、打哈欠、姿态僵硬 或 身体方向变化。
其他迹象更明显，比如：喘息、呻吟 和 牙齿咯咯作响。
高度压力或攻击性表现为：口水流出、咆哮和张开嘴巴、用爪子拍打、喉音、冲撞——通常不会触及目标。
遇到熊时要做的事情
你最好的策略是避免与熊不必要的相遇，就像大多数熊避开你一样。但在野外，这并不总会这样。那么如果你看到一只熊该怎么办？停下来。保持冷静。评估情况：
熊知道你在那里吗？
如果不知道，悄悄地远离，观察它行为的任何变化。
小心不要吓到它。对于一只不知道你存在的灰熊大声喊叫可能会引发攻击。绕道而行，尽量不被发现离开。如果你看到地上或树上有幼熊，或者听到熊的声音，要非常小心，并以尽可能安静的方式返回原路。
如果熊察觉到你的存在，保持冷静，以一种不具威胁性的方式让它知道你是个人类。用低声、尊重的声音与它交谈。缓慢挥动双臂。即使它似乎不关心，也永远不要接近熊。
如果你靠近它，可能会引发攻击。相反，缓慢地后退，避免突然的动作，并继续观察熊。不要跑动：这可能会引发追逐。
（图）
熊通常在察觉到人的时候会离开。让它离开。如果必须前行，请谨慎行事，边走边制造声音。
如果一只熊开始靠近
- 你面临着更严重的情况。
- 停下来，保持冷静。
- 准备好使用你可能携带的任何防御工具。
- 不要逃跑 - 除非有一个安全的地方非常近，你确信在熊靠近之前能够到达那里。
- 请记住：爬树并不能保证安全。如果你和其他人在一起，要集结在一起。保持背着背包 - 它可能保护你的背部和颈部。
- 这时候你需要评估熊的行为并确定它为什么靠近。
防御行为
- 熊可能出于防御反应，认为你是对它自己或是对它的幼崽、配偶或食物的威胁。
- 不论原因，一只处于防御状态的熊通常会显得激动或感到压力。
- 当一只熊察觉到你的存在时，你离它越近，它越有可能以防御的方式反应——你的反应时间就会越少。
- 虽然大多数与熊的防御性互动不会发展成实际的接触，但还是有时候会导致攻击。
- 对于灰熊来说，防御性攻击几乎总是源于在近距离吓到熊 - 当它在尸体上，或者保护它的幼崽。
- 在罕见的情况下，黑熊进行防御性攻击时通常是为了保护幼崽。
非防御行为
熊也可能以非防御的原因靠近并对你产生兴趣。它可能只是好奇，也可能是在寻找你的食物或测试其支配地位。在极其罕见的情况下，它可能是掠食性的——把你视为潜在的猎物。所有这些非防御性的行为可能看起来相似，不应与防御行为混淆。
一个好奇的熊会缓慢、犹豫地靠近，耳朵朝前，头和鼻子抬起来调查你是什么。因为食物原因的熊可能会大胆地走进你的露营地或家中寻找食物。有时，熊可能会有意接近你以测试它的支配地位。
与这些行为相对应的，掠食性的熊会高度集中注意力在你身上——把你视为潜在的猎物。它的头抬起，耳朵竖立，自信而坚定地靠近。
掠食性的熊——尤其是那些为了食物的熊——有时会闯入建筑物并攻击人类。尽管媒体经常报道此类事件，但掠食性攻击极其罕见。
现在你该怎么做？
如果你认为熊是出于防御反应，你的目标是避免被视为威胁。与熊交谈，让它知道你没有恶意。防御性的熊会因为你的存在而感到压力。当它不再感到威胁，它可能会简单地后退。
防御性的熊也可能靠近你——甚至冲过来。如果它这样做了，请站稳脚跟！面对防御性的熊可能会让你感到害怕，但这是你最好的策略：大多数防御性冲锋都会中途停止。不要喊叫或扔任何东西。一旦它知道没有什么可害怕的，熊应该会平静下来并停止前进。当它不再前进时，缓慢地开始远离——仍用平静的声音向它保证。
如果防御性的熊再次前进，请再次停下来并站稳脚跟！如果熊似乎有攻击意图，请使用你的防御工具。
只有在熊接触到你时，相遇才被认为是一次攻击。
最后，如果防御性的熊发起攻击，尽可能等待它攻击之前再做出反应，然后直接倒在地上，面朝下，双腿稍微分开。
用双手握住脖子后方。保护你的脸和重要器官。如果熊把你翻过来，立即滚回到腹部。不要大声哭喊或进行反击。一旦防御性的熊不再认为你是威胁，它会停止攻击。保持不动，等待熊离开。过早地移动可能会引发另一次袭击。
防御性的熊攻击是为了消除威胁。在防御性攻击中……装死。
无论熊的动机是什么，当一只非防御性的熊朝你靠近时，它会显示很少的压力，你的反应需要是坚定的：保持冷静，用坚定的声音与熊交谈。试着避让一下，它可能只是想继续它的路程。
如果熊跟随并一直盯着你，你就处于危险的情况：现在是时候变得主动进攻了。
大声喊叫！凝视熊的眼睛。让自己看起来尽可能大和威胁。让它知道如果受到攻击你会进行反击。跺脚并向熊走一两步。站在岩石或木头上。用任何可用的东西威胁熊。并使用你的防御工具。
如果非防御性的熊发起攻击，用尽全力进行反击。使用任何你能够触及的武器。在这时候，你正在应对一只有意吃掉你的掠食性熊。要尽可能地具有攻击性，集中攻击熊的脸、眼睛和鼻子。不要放弃！你可能在为自己的生命而战斗。
请记住
如果你遇到一只熊还没有察觉到你的存在：
- 尽量在不引起它注意的情况下远离。
如果你遇到已经察觉到你存在的熊：
- 通过说话和挥手来确认你是人类。
- 不要奔跑，慢慢远离。
如果熊开始靠近：
- 站稳脚跟。
- 保持冷静。
- 准备使用你的防御工具。
- 判断熊的靠近方式。
如果熊是出于防御性的靠近：
（熊会显得有压力或烦躁，可能会发出声音）
- 尽量显得不具威胁性。
- 用平静的声音说话。
- 当熊停止前进时，缓慢地开始远离。
- 如果它继续靠近，站稳脚跟，继续说话，并使用你的防御工具。
- 如果熊发起攻击，倒在地上装死。
- 攻击停止后，保持不动，等待熊离开。
如果一只熊以非防御性的方式靠近你：
（熊会专注于你，头和耳朵竖立）
- 用坚定的声音说话。
- 避开熊的路径。
- 如果它跟着你，停下来站稳脚跟。喊叫并表现出攻击性。试图威吓熊并使用你的防御工具。
- 如果它发起攻击，为了保护自己的生命，进行反击！
鸣谢
本手册中的信息主要由Safety in Bear Country Society提供，并基于他们的视频《在熊出没地区保持安全》。该视频是与国际熊类研究和管理协会合作开发的，得到了许多世界著名的熊类专家的贡献，他们花费了数千小时研究熊的行为以及熊与人类的相互作用和冲突。
感谢以下Safety in Bear Country Society的成员：
- Andy McMullen：主席和执行制片人；野生动物安全顾问，西北地区黄刀镇。Andy专注于预防熊与人类冲突的实际解决方案。他曾在西北地区和努纳武特政府担任野生动物官员长达13年，并在矿业和旅游业直接工作超过20年。
- Stephen Herrero：卡尔加里大学环境科学荣誉教授，阿尔伯塔省。Steve在野生动物生态学和管理的教学、研究和专业实践方面拥有丰富的经验。他是《熊袭击：原因和避免》一书的作者。
- John Hechtel：阿拉斯加渔猎部野生动物生物学家（已退休），阿拉斯加州帕尔默市。John在野生动物研究和管理方面工作多年，并与熊类进行合作。他是普鲁德湾油田熊类与人类冲突研究的共同调查员，还参与了许多其他熊类研究和管理项目。
- Grant MacHutchon：野生生物学顾问，不列颠哥伦比亚省纳尔逊。Grant专注于熊类研究和管理问题，包括栖息地生态学、种群生物学以及熊类与人类冲突管理。他是野生生物研究和管理的专家，并在熊类方面有广泛的工作经验。
- Phil Timpany：Wildman Productions，育空白马市。Phil长期研究熊类及其行为。他在为卑诗省森林部门制作《熊类警觉》安全视频（1993）的同时，还为《在熊出没地区保持安全》视频系列进行了导演和主要拍摄。Phil在熊类安全培训课程中展示了视频作为教育工具的有效性。