duolingo 印地语学完啦

翟旭东

duolingo 印地语只有两个section,现在学完了该学啥了呢?

一是可以借助 AI 语言大模型,一边对比印地语和尼泊尔语的差异,巩固印地语的同时顺带学习尼泊尔语。这两门语言本来就关系很近,用对比的方式效率会高很多。

接下来想往中亚走,所以另一个方向是通过学习一门突厥语系的语言,来认识一整组同语系语言。Duolingo 目前只有土耳其语,可以先从土耳其语入手,再借助 AI 对比了解它和维吾尔语、吉尔吉斯语(柯尔克孜语)、哈萨克语、乌兹别克语、阿塞拜疆语之间的异同。土库曼斯坦签证不太好办,先不考虑。他们有很多词汇非常相似、语法几乎一样只是具体发音标记形式有些区别。在国内很难学习这些语言,因为我能接触到的本地人几乎都能说汉语普通话。

之前学过的一些皮毛的语言,其实已经在为学习新的语言皮毛打了基础。

学了印地语,再接触突厥语系语言时有些帮助:
—— 他们都是 主+宾+谓 结构,这个已经适应了。
学过西班牙语,再接触突厥语系语言时有些帮助:
—— 因为谓语的人称变位可以省略主语,这个已经适应了。
学过一点斯瓦希里语,再接触突厥语系语言时有些帮助:
——知道什么叫黏着语,知道动词的黏着词缀变化的概念。

了解严式国际音标也可以立即理解不同突厥语言中发音的微小差别。

嗯,理论基础都准备好了。就差交个女朋友迅速掌握语言了🙄

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: