翟二喜

San and Santa

为什么Santa Monica不是San Monica?为什么San Francisco不是Santa Francisco?为什么San Jose不是Santa Jose?为什么Santa Barbara不是San Barbara?…

San是给小伙子的,Santa是给小姑娘的(Claus除外)。他们的意思都是“圣”(圣人,Saint)。San是Santo的缩写。

Francisco、Jose、Bernadino、Fernando……都是男人;Barbara, Clara, Monica……都是女人。

https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20081224224558AAW8K10