Billy Pizza

昨天下了船以后就慢慢离开湖边的乡村，沿路上升，每天下午四点多开始必有阴雨，天气预报每天都是雷阵雨。所以到不了日落时分（6:35pm）天就阴暗看不清了。

快进村子前，山谷中水气云雾飞腾的山谷像在仙境，可惜这个时候我的第一需要时快点找住的地方，简单拍拍照片就赶紧进村了。村名是Godínez，不知道和God有冇关系（Godiva巧克力不知和god有冇关系？）。村口的一个小教堂在唱着拉长音的歌，本来想等他们唱完问问能不能在院子里扎帐篷，可是他们的长音儿好长啊…… 先进村子看看再说吧。

到了村中心，小“广场”只是一个开放的很小的篮球场，没有警察局在两边，除了小商店以外，一个卖pizza的小铺面开着张。Q5一角pizza，两角是一块就是Q5，算一下和墨西哥比起来价格到也差距不大，坐下来吃两角。跟老板聊聊天，说起在哪能扎帐篷，对面的场地有点太开放了。他说，住他这店铺里吧，他也住这，不过他十点才关门。那好啊，住哪不是住。

老板Ian，家在Atitlán湖南岸的San Lucas，说的原住民语言Kacchequel和Tz'utuhil差不多（Hola是K'o，Como estás是Utz aawach，Gracias是Maltiox…），他能说一下简单的英语词，我们以用西班牙语交流为主，我也顺便练习了。

Ian今年34岁有三个孩子，大娃14岁，二娃10岁。他在湖边的村镇开了六家店了，在这个村子一天做30块pizza，能卖Q300，每20天要交占地费Q100，晚上就住在这pizza棚子里，两个星期回趟家，明天（周六）要就要回家星期一再过来。

雨云从高处落下，云雾带着水汽飘进大棚，一阵湿冷。我问Ian喜欢巧克力不，把我的花生和巧克力拿出来煮了个热巧克力喝。今天晚上下雨，九点多了他觉得不会有人来了，剩下两块pizza就不卖了（价值Q20），我问他明天还卖这个吗？他说明天就不能卖了。我问他他自己不吃吗，他说不吃，我没好意思说你要扔的话那就给我吃吧😳。他把剩下的两块pizza用锡纸包起来了。

把棚子拉上，就变成了一个小屋，Ian把高出一块地面的木板台子上清出了两块地方可以铺东西睡觉。

Pizza烤箱的炉子刚关，还是温的，一点都不冷了。外面雨稀稀拉拉下着，偶尔听到路过的汽车响，但也不多。最吵的是半夜争地盘大吵大闹的狗群，让我想起了瓦拉纳西的恒河边的晚上。

Escrito en 3 de Junio, 2017