我觉得关键在于语调，不要除了问句的最后一个音全是降调。西贡有个美籍日本姐姐说大多中国人说话象在生气，说我说话柔和不象别的中国人。我解释说可能中国式英语发音音调不好。我英语并不好，文里说的我都没注意过，但注意语气语调，且面带微笑，换来的就是对方的礼貌对待。 //@赵小明Jonny骑行欧洲【中国人说英语为什么听起来没有礼貌？】老外们时常议论，很多中国人在说英语时，听起来没有礼貌；并不是这些中国人本身没礼貌，而是他们还没有习惯英语的礼貌表达方式……「转」