翟二喜

我是怎样一天说数百句Gracias的。

虽然在墨西哥办正事可能不靠谱,但是人们之间还是非常礼貌的(其实很多国家都这样,有时礼貌的令人发指😄)

早上看到人说“Buenos días”,被问候的人说“Buenos días”,有时还要加一句“Gracias”;

走在路上,别人挡住了路,我说“Con premiso”,别人让了路,我说“Gracias”;

进店铺门,走在前面的人一般都会回头帮你把门带住保持打开,在后面的人说“Gracias”;

过马路时,汽车停下来给我让了路,我冲着司机壁画个感谢的手势,嘴上默念Gracias,司机也给我回个感谢的手势;

在超市里,有人正在货架前想着买什么,你从旁边经过也在找这个货架的东西,挡住货架的人一般会主动让开,你说“Gracias”;

打个喷嚏,旁边听到的人说“Salud”,被祝福的人说“Gracias”;

准备用餐,点餐时要用“Por favor”,我经常忘了说,那就补一句“Gracias”;服务员把餐上来说,用餐人说“Gracias”,服务员把餐上齐了会说“Buen provecho”,用餐人说“Gracias”

坐着用餐,众多商贩拿着小玩意来问你要不要这个要不要那个,一一回答说“Gracias, no necesito”;

在餐桌用餐,临走时跟附近餐桌用餐的人说“Buen provecho”,被祝福的人说“Gracias”;

进入室内,看到别人用餐要说“Buen Provecho”,被祝福的人说“Gracias”;

在路边吃东西,路过的人不管认不认识你见到你在用餐说“Buen Provecho”,被祝福的人说“Gracias”;

餐馆结账时说“La Cuánta, por favor?”,服务员说:“*** pesos”,客人付了款,服务员说“Gracias”,客人临走时,店员和老板说“Gracias”,当然还对其他用餐客人说“Buen provecho”,其他用餐客人说“Gracias”,店员说“Hasta luego”、“Adiós”或是“Buen viaje”;

别人说你什么,你没听见,但知道不是骂你,说“Gracias”……(误)