Mahabodhi有另一名称Mahavihara，问了一下，Vihara是避难所的意思。泰柬边界的印度教柏威夏寺名称中的 วิหาร（Vihear）泰语意也是避难所。Bihar邦的名称是Bihar是寺院或修道院之意。而v和b又常被混淆，所以我假想觉得这些词都是同一来源。从古至今，人们一直把寺院当成生灵或心灵的避难所。